EDITO
Evoluons, simplifions, soyons plus efficaces… réformons ! 
En Alsace comme ailleurs, nous avons vécu la crise et la montée du chômage ne nous a pas épargnés. La mondialisation nous oblige depuis des années à « faire plus avec moins » et notre pays a encore bien du mal à s’adapter à la dynamique de l’économie d’autres pays.
Nos entreprises souffrent depuis longtemps de lourdeurs administratives qui pénalisent leurs organisations et pèsent sur leur capacité à gagner : gagner en production de richesses, gagner en création d’emplois, gagner en innovation et gagner à l’export. Mais tout arrive, soyons confiants :
• L’État a tenu les assises régionales, puis nationales de la simplification. Conviée aux travaux, la CCI s’implique aux côtés des services de l’État. Bertrand Angsthelm, membre du bureau, est notre référent CCI dans ce domaine.
• Récemment, à l’initiative de Philippe Richert, président du Conseil Régional d’Alsace, une majorité d’élus alsaciens s’est prononcée en faveur d’un Conseil unique qui regrouperait les conseils généraux du Bas-Rhin et du Haut-Rhin et le Conseil régional d’Alsace. Les raisons qui motivent ce choix sont la rationalisation des dépenses publiques, l’efficacité d’une structure unique, un poids politique et économique plus grand.
• À la CCI, les enjeux sont similaires. Nos ressortissants attendent des structures efficientes qui régissent le fonctionnement de notre région. Après la tenue de notre séminaire stratégique territorial, en mars dernier, nous avons participé à des ateliers régionaux avec les élus des CCI de Mulhouse et de Colmar. Le Point Éco fera état prochainement de la stratégie régionale qui sera adoptée pour une organisation plus efficace.
État, Région Alsace, CCI, même combat. Rencontrons-nous avec les représentants de l’État, ceux des collectivités territoriales, travaillons et fixons ensemble des objectifs communs ! En mettant en place une stratégie cohérente, nous agirons en faveur de l’économie de la région, de la réussite de nos entreprises, de l’emploi des Alsaciens et du développement harmonieux de nos villes.
Acceptons de mutualiser nos forces. Laissons l’histoire et les réticences derrière nous. Soyons efficaces sans pour autant oublier la proximité indispensable du terrain. C’est l’essence même de notre légitimité.
Jean-Luc Heimburger
Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Strasbourg et du Bas-Rhin
En Alsace comme ailleurs, nous avons vécu la crise et la montée du chômage ne nous a pas épargnés. La mondialisation nous oblige depuis des années à « faire plus avec moins » et notre pays a encore bien du mal à s’adapter à la dynamique de l’économie d’autres pays.
Nos entreprises souffrent depuis longtemps de lourdeurs administratives qui pénalisent leurs organisations et pèsent sur leur capacité à gagner : gagner en production de richesses, gagner en création d’emplois, gagner en innovation et gagner à l’export. Mais tout arrive, soyons confiants :
• L’État a tenu les assises régionales, puis nationales de la simplification. Conviée aux travaux, la CCI s’implique aux côtés des services de l’État. Bertrand Angsthelm, membre du bureau, est notre référent CCI dans ce domaine.
• Récemment, à l’initiative de Philippe Richert, président du Conseil Régional d’Alsace, une majorité d’élus alsaciens s’est prononcée en faveur d’un Conseil unique qui regrouperait les conseils généraux du Bas-Rhin et du Haut-Rhin et le Conseil régional d’Alsace. Les raisons qui motivent ce choix sont la rationalisation des dépenses publiques, l’efficacité d’une structure unique, un poids politique et économique plus grand.
• À la CCI, les enjeux sont similaires. Nos ressortissants attendent des structures efficientes qui régissent le fonctionnement de notre région. Après la tenue de notre séminaire stratégique territorial, en mars dernier, nous avons participé à des ateliers régionaux avec les élus des CCI de Mulhouse et de Colmar. Le Point Éco fera état prochainement de la stratégie régionale qui sera adoptée pour une organisation plus efficace.
État, Région Alsace, CCI, même combat. Rencontrons-nous avec les représentants de l’État, ceux des collectivités territoriales, travaillons et fixons ensemble des objectifs communs ! En mettant en place une stratégie cohérente, nous agirons en faveur de l’économie de la région, de la réussite de nos entreprises, de l’emploi des Alsaciens et du développement harmonieux de nos villes.
Acceptons de mutualiser nos forces. Laissons l’histoire et les réticences derrière nous. Soyons efficaces sans pour autant oublier la proximité indispensable du terrain. C’est l’essence même de notre légitimité.
Jean-Luc Heimburger
Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Strasbourg et du Bas-Rhin
Le Point Éco change de ligne
Accompagnée par l’agence Citeasen, la CCI a voulu donner un coup de jeune à la maquette de son magazine. Le résultat escompté : un magazine plus actuel et plus affirmé.
Vous avez découvert : Une couverture qui gagne en lisibilité et en clarté. La nouvelle typographie, avec une modernisation subtile, se veut appropriée à la thématique générale du magazine : l’Économie. Pour ce numéro, le travail de Une a été confié au studio photo Nis & For et à Eric Sembach, photographe et publicitaire, connu pour son Alsacienne revisitée. Un condensé d’audace et d’imagination ! Les couvertures suivantes continueront de s’affirmer grâce à des visuels concept, axés sur l’Alsace, qui lui confèrent une vraie personnalité.
Vous allez découvrir : Un rubriquage plus sobre et mieux identifiable et une nouvelle hiérarchisation de l’information, visant une impression de liberté, d’espace, de clarté. L’effet « papillonnage » de la lecture se veut soigné, on zappe d’un article à un autre. Partout, une nouvelle culture de l’image Les grandes photos s’imposent et structurent l’information. Vous noterez aussi quelques audaces de mises en page, avec des formats panoramiques et une recherche photographique qui dépasse la simple iconographie.
Bonne lecture !
Françoise Herrmann
Rédactrice en chef
Accompagnée par l’agence Citeasen, la CCI a voulu donner un coup de jeune à la maquette de son magazine. Le résultat escompté : un magazine plus actuel et plus affirmé.
Vous avez découvert : Une couverture qui gagne en lisibilité et en clarté. La nouvelle typographie, avec une modernisation subtile, se veut appropriée à la thématique générale du magazine : l’Économie. Pour ce numéro, le travail de Une a été confié au studio photo Nis & For et à Eric Sembach, photographe et publicitaire, connu pour son Alsacienne revisitée. Un condensé d’audace et d’imagination ! Les couvertures suivantes continueront de s’affirmer grâce à des visuels concept, axés sur l’Alsace, qui lui confèrent une vraie personnalité.
Vous allez découvrir : Un rubriquage plus sobre et mieux identifiable et une nouvelle hiérarchisation de l’information, visant une impression de liberté, d’espace, de clarté. L’effet « papillonnage » de la lecture se veut soigné, on zappe d’un article à un autre. Partout, une nouvelle culture de l’image Les grandes photos s’imposent et structurent l’information. Vous noterez aussi quelques audaces de mises en page, avec des formats panoramiques et une recherche photographique qui dépasse la simple iconographie.
Bonne lecture !
Françoise Herrmann
Rédactrice en chef
Sommaire détaillé
P 03 : Entreprises à la une
Andromaque // Mamans et enfants chaussés branchés
P 06 : Trajectoires
P 06 : Passe Muraille // « Le bonheur est dans l’événement »
P 08 : Superdry Store // Nouvelle griffe anglaise
P 11 : L’Alsacienne de restauration // L’ancrage du passé, l’ADN du futur
P 13 : Brasserie Meteor // Indépendante et toujours innovante
P 17 : Soprema // Croissance et ambitions
P 19 : Dossier
Santé et biotechnologies // L’Alsace gagnante
P 26 : Aéroport
La Corse au départ de Strasbourg
P 28 : Juridique
L’actualité du bail commercial
P 30 : Gastronomie
L’Abbaye de la Pommeraie // Une cuisine à la fois simple et raffinée
P 31 : TIC
Alsaeco.com // Le portail de l’économie alsacienne
P 32 : Hôtellerie-restauration
Trophée Masse // Frédéric Lefèvre, finaliste Alsace
P 33 : Focus
Institutions européennes : pourquoi elles dopent Strasbourg
P 37 : Jurisinfo
Allemagne // Privilégier la médiation par un projet de loi
P 38 : Commerce
P 38 : Trophées de l’accueil CCI // Les Confitures du Climont soignent leur image
P 40 :Groupement commercial du Bas-Rhin // Fédérer, agir, informer
P 42 : La Grange à Vins // Une reprise réussie
P 45 : Infos Europe
Marché unique européen // Donnez-nous votre avis
P 46 : Tourisme
P 46 : Majuscule** // Un hôtel de charme au coeur de l’Alsace
P 47 : À la Cour d’Alsace**** // Luxe, spa et art contemporain
P 48 : Formation
P 48 : Focus métier // Acheteur international : trouver le juste prix
P 49 : Parcours Voltaire // Woonoz : le logiciel « zéro faute »
P 50 : territoires
P 50 : Port-du-Rhin // Dialogue entre les arts et les affaires
P 51 : Zone portuaire // Des « bulles » en voie d’urbanisation
P 52 : Export
P 52 : Russie // L’embellie profite aux échanges
P 53 : Europodium // Le plus grand podium du monde
P 55 : Industrie
Carton Design // Ce matériau de trois fois rien
P 56 : Créateurs
P 56 : Salma // L’habilleur de vos ascenseurs
P 57 : Kénora Technologies // Les TIC au service de la santé
P 58 : Découvertes
Plateau des arts // L’art pour développer la créativité en entreprise
P 61 : Temps forts
P 61 : Les Toqués d’Entreprises, 3e challenge
P 62 : Orientale Expo, carrefour d’échanges commerciaux
Juin 2011
Dossiers du mois
Santé et biotechnologies / L’Alsace gagnante
290-dossier santé et biotechnologies - PDF (358.26 Ko) [Ajouter à votre sélection]
• Focus : Institutions européennes, pourquoi elles dopent Strasbourg
290-focus - PDF (375.85 Ko) [Ajouter à votre sélection]
Annoncer dans le Point Eco
Devenez annonceur dans le POINT ÉCO et touchez toutes vos cibles !
79% considèrent le POINT ÉCO comme le magazine local d’actualité économique
93% se déclarent satisfaits de son contenu
68% des lecteurs le lisent par intérêt professionnel
Tarif Point Eco 2011 [Ajouter à votre sélection]
79% considèrent le POINT ÉCO comme le magazine local d’actualité économique
93% se déclarent satisfaits de son contenu
68% des lecteurs le lisent par intérêt professionnel
Tarif Point Eco 2011 [Ajouter à votre sélection]
Abonnements
Recevez chez-vous les 8 numéros du Point Eco
Cette offre est exclusivement réservée aux entreprises, les demandes ne provenant pas d'entreprises ne seront pas prises en compte.
Vous êtes un particulier ou un étudiant, vous pouvez télécharger les exemplaires du Point Eco en PDF.
Vous avez la possibilité de recevoir directement le Point Eco dans votre entreprise.
Pour obtenir gratuitement un exemplaire et découvrir le Point Eco, faites une demande par mail au contact ci-dessous.
Contact abonnement :
Chantal Kolb - 03 88 75 25 06
Bulletin Abonnement - PDF (64.66 Ko)
Cette offre est exclusivement réservée aux entreprises, les demandes ne provenant pas d'entreprises ne seront pas prises en compte.
Vous êtes un particulier ou un étudiant, vous pouvez télécharger les exemplaires du Point Eco en PDF.
Vous avez la possibilité de recevoir directement le Point Eco dans votre entreprise.
Pour obtenir gratuitement un exemplaire et découvrir le Point Eco, faites une demande par mail au contact ci-dessous.
Contact abonnement :
Chantal Kolb - 03 88 75 25 06
Bulletin Abonnement - PDF (64.66 Ko)
Les archives du Point Eco
